%D1%88%D1%8B%D1%80%20%D1%82%D0%BE%D0%B7
Перевод: <ml0>1) <tr>пересо́л</tr>; <tr>одна́ соль</tr>, <tr>го́лая соль</tr>
<ml0>2) <tr>пересо́ленный</tr>, <tr>сли́шком солёный</tr>; см. тж. <word>ширт тоз</word>
<eml><w>шыр тоз ясау</w> пересоли́ть, де́лать, сде́лать сли́шком солёным</eml>
Похожие слова:
- ширт тоз — <ml0>1) <tr>морска́я соль</tr> (соль, выпаренная из морской воды)
<ml0>2) <tr>морска́я вода́ вме́сто со́ли</tr>
- пыр тузу — <ml0>1) <tr>поднима́ться столбо́м</tr> (о пухе, пыли и т. п.)
<ml0>2) <tr>приводи́ть в беспоря́док</tr>; <tr>лежа́ть вкривь и вкось</tr>
<eml><w>пыр тузып ята</w> (всё) лежи́т вкривь и вкось</eml>
<ml0>3) перен. <tr>вспыли́ть</tr>, <tr>разрази́ться гне́вом</tr>; <tr>рвать и мета́ть</tr>
<eml><w>юк өчен пыр тузды</w> разрази́лся гне́вом из-за пустяко́в</eml>
- тир тозы — <tr>оса́дки со́ли от по́та</tr> (на одежде)